CB

jueves, 25 de junio de 2015

CARTA DEL GENERAL ÁNGEL DOLLA LAHOZ A LUIS DORESTE MORALES

[Carta encabezada por el escudo republicano con este membrete:]

 

EL GENERAL DIVISIÓN

COMANDANTE MILITAR

DE LAS

ISLAS CANARIAS

 

Santa Cruz de Tenerife 19 de Octubre de 1.936.

Señor Don Luis Doreste y Morales.

LAS PALMAS.

Muy distinguido señor mío : Contesto su carta del 14 de los corrientes; sigo su mismo orden.

1.º – Estamos en tiempo de guerra y funciona, por tanto, para todos, lacensura.

No puede estar exenta de esa censura, la comunión tradicionalista. Si en algún caso la censura telegráfica postal se excede, debe acudir la comunión tradicionalista como todo el mundo, a la Autoridad superior, en instancia razonada, y tenga la seguridad de que dicha Autoridad superior, mientras sea yo quien la ejerza, resolverá siempre en justicia. Lo que no debe ocurrir porque cae dentro de la Ley, es que se apele oficiosamente a Entidades o personas de la citada comunión tradicionalista; menos todavía, que tal apelación se haga en términos no ajustados a la verdad completa ‘del asunto de que se trata , sino a unaverdad particularísima del considerado como recurrente . Obrar así es ofender a la autoridad verdadera, mermar su prestigio y su efectiva autoridad; no :puede admitirse la verdad verdadera, no es muchas veces la que se mira a través de un interés particularista, pues este interés particularmente se interpone a nuestro pesar, a nuestro espíritu, conduciéndole a errores interpretativos a veces considerables.

2º – Es notoria la falta de Oficiales en los Cuerpos, tanto, que a seguir así, nutriendo por ordenes del Alto Mando, los Cuerpos de Africa y de Fernando Poo, y además a las tropas ya preparadas para inmediatas expediciones, nos llegaremos a quedar exhaustos, y sin mas oficialidad que la resultante de los cursos de 15 días que se acaban de convocar. Si llegan a cubrirse de algún modo las plantillas podré disponer de algún oficial de los nuevos pese a prestar sus servicios en el Requeté de Las Palmas.

3º – El Brigada de Infantería concedido :por la Autoridad Militar de Gran Canaria, lo será para todos los efectos dejando de prestar servicio en el Regimiento 39 para lo cual circulo las órdenes oportunas.

4º – No puedo admitir en modo alguno su exclamación de que “Ay del movimiento salvador del Ejército sin los Requetés”!. Como desahogo literario, y aún si se quiere espiritual, solo cabe pasarla para exaltar a los partidarios en tren de propaganda; pero está muy lejos de la verdad verdadera, y además inoportuna. El ejército ha demandado la cooperación de la Nación para la mayor empresa a que se ha lanzado; paro que yo sepa, no se ha solicitado, por nadie ni en ningún momento, la ayuda especial de los Requetés. Acepta la colaboración de los Requetés, como acepta todas las demás colaboraciones, pero de ese preciso concepto, no pasa. La idolatrada Bandera de los Requetés, merece todos mis respetos y pueden dichos Requetés usarla en sus formaciones y actos privados y públicos, como emblema de una comunidad o fuerza organizada o en organizaciones que no somos Requetés, nada mas que respeto podemos tributarla.

Los terminas injustamente desabridos empleados hacia Vds., de haber existido no pueden aplaudirse ni aun tolerarse. Deberán desaparecer. Y para ello doy órdenes oportunas.

5.º – Las descortesías, zaherimientos y mortificaciones de que se dicen objeto desaparecerán.

6º – Convendrá Vd. conmigo que el nombramiento de Censor en esa Provincia, corresponde a la Autoridad Militar, y no es asunto en que deban, y por tanto, pueden, intervenir los extraños; y menos todavía los interesados.

Creo haber contestado los seis incisos de su carta.

Devuelvo a Vd. la carta original que se me ha enviado sin pedirla yo, participándole que de ella he sacado copia para mi archivo de estos asuntos.

Repito a Vd. lo que le expongo en el inciso 1º – que la censura la ejerce la Autoridad Militar de Gran Canaria con sus facultades y también con su responsabilidad. Y no puedo menos de señalarle el mal gusto que representa menos con lo que acontecia en los tiempos de Azaña, y mucho menos colocar lo de antes en superior plano, que lo que acontece ahora.

Respecto de la carta del señor Don Joaquin Mª Aracil, no me permito comentarla por no haber sido requerido para ello.

Se despide de Vd. atentamente,

Angel Dolla

 

Cfr.: A-TMTQ 13011-418-21 Procedimiento Sumarísimo 464/1936.- Folios 8 y 9.

* * * * * * * *

Nota del transcriptor

ÁNGEL DOLLA LAHOZ era General de Brigada, no de División.

Se ve que al hacerse cargo del mando de la COMANDANCIA MILITAR DE CANARIAS, utilizó el material impreso dejado por sus antecesores en el puesto.


Los hermanos Juan y Pedro Medina Sanabria son fuente de inspiración e información para este paseo por la calle 19 de Septiembre de la vieja Santa Isabel.

Fuente original: https://pedromedinasanabria.wordpress.com/2015/06/25/carta-del-general-angel-dolla-lahoz-a-luis-doreste-morales/

lunes, 15 de junio de 2015

Casa de la Guinea Española

Cuenta Susana Penelo Werner en el Butlletí de l’Arxiu Nacional de Catalunya:


Conferencia en la Casa de la Guinea Española.

La Biblioteca de l’Arxiu Nacional de Catalunya (ANC) ha finalitzat recentment la catalogació del fons bibliogràfic Casa de la Guinea Equatorial de Barcelona. La Casa de la Guinea Española, tal com s’anomenava en el moment de la seva creació, fou fundada l’any 1941 amb domicili legal a Barcelona. Aquesta entitat es va constituir amb la finalitat de continuar l’activitat que anteriorment havien realitzat la Unión de Agricultores de la Guinea Española, creada el 1923, per millorar l’activitat agrícola espanyola a Fernando Póo, i especialment l’activitat relacionada amb el cultiu del cacau, i posteriorment el Comité Sindical del Cacao, creat el 1935. Entre el seus objectius hi havia la realització d’estudis, projectes, estadístiques, informes, etc., sobre l’activitat espanyola a Fernando Póo i territoris de Guinea, així com l’organització d’exhibicions, concursos, conferències i actes de propaganda colonial o africanista i la creació d’una biblioteca. També podia actuar com a intermediària en les gestions relacionades amb la importació i exportació de productes amb Guinea. La Casa de la Guinea Española es va fundar en els inicis del franquisme coincidint amb uns anys d’un fort impuls econòmic per a la Guinea i que feia de les colònies una peça important de l’economia de l’Estat. El fons documental Casa de la Guinea Equatorial de Barcelona va ser donat a l’ANC per la pròpia entitat; està constituït per documentació generada en funció de les seves activitats i es complementa amb una col·lecció de publicacions integrada per 284 títols entre monografies i publicacions periòdiques. Les obres van ser publicades al llarg del segle XX (fins els anys vuitanta), predominen les editades a les dècades dels anys trenta, quaranta i cinquanta, tot i que es conserva també algun exemplar del segle XIX. Una part important del fons bibliogràfic està format per obres publicades per l’Instituto d’Estudios Africanos i per la Dirección General de Marruecos y Colonias. El fons se centra en dues temàtiques: d’una banda trobem obres sobre l’etnologia i la colonització espanyola de la zona del Golf de Guinea, i de l’altra, hi trobem obres relatives a l’agricultura i silvicultura característiques d’aquella zona. També hi ha algunes obres relatives a l’activitat de la Casa de la Guinea Equatorial de Barcelona, com ara: Estatutos de la Casa de la Guinea Española (Barcelona, 1941) i el butlletí Casa de la Guinea Española: información exclusiva a nuestros asociados (1955-1956).

Entre les monografies de temàtica etnològica, cal citar: Capacidad mental del negro : los métodos de Binet-Bobertag y de Yerkes, para determinar la edad y coeficiente mental, aplicados al negro (Madrid, 1944) ; Notas para un estudio antropológico y etnológico del bubi de Fernando Poo (Madrid, 1949); La persona pamue desde el punto de vista biotipológico (Madrid, 1947); La vida del blanco en la tierra del negro (Barcelona, 1927). Com a exemples d’obres relatives al colonialisme espanyol a Àfrica cal citar alguns exemples: Actuación de los misioneros españoles en la cuestión Muny (Madrid, 1950); Mano de obra africana, factor de coste colonial (Madrid, 1947); Principios generales del arte de la colonización (Madrid, 1873); Presencia de España en Berberia central y oriental: Tremecen, Argel, Túnez, Tripoli (Madrid, 1943); Legislación regional: provincias de Fernando Poo y Rio Muni (Madrid, 1961); Diferencia de concepto económico en la colonización de Fernando Poo y Guinea Continental (Barcelona, 1947); Cuatro colonias agrícolas para menores moralmente abandonados (Barcelona, 1942). Pel que fa a obres de temàtica agrícola, cal esmentar: Congresos internacionales de agricultura tropical y subtropical y del café: Sevilla... 1929 (Madrid, 1929); Los taladros de cacaoteros, cafetos y otros cultirvos en Guinea Española (Madrid, 1949); Tres estudios y un ensayo sobre temas forestales de la Guinea Continental Española (Madrid, 1949); Le Transport de bois dans les forêts coloniales (Paris, 1912). També es conserven obres sobre l’activitat econòmica espanyola a la Guinea: Estadística del comercio en la zona del protectorado español, editat per la Inspección General de Aduanas (Madrid, 1940-1942); Guía legal de los fabricantes de chocolates (Madrid, 1928); Proyecto de nomenclatura del arancel; Estatutos de las cooperativas del campo de Fernando Poo (Santa Isabel, 196?); Índice legislativo de Guinea (Madrid, 1944). Per altra banda, també cal destacar la col·lecció de publicacions periòdiques, entre les que trobem alguns títols adreçats als espanyols que vivien i treballaven al Golf de Guinea: El Eco de África: revista mensual ilustrada de las misiones de África (Madrid, 1920--); La Voz de Fernando Poo: defensor de los intereses de los territorios del Golfo de Guinea (Barcelona, 1910--); El Eco de las aduanas: periódico semanal de legislación del ramo, intereses mercantiles e industriales (Madrid, 1863?—19?); Fernando Poo: revista de la Diputación Provincial (Santa Isabel, 1961); La Guinea Española: revista quincenal publicada con aprobación eclesiàstica por misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de Maria (Santa Isabel, 1903?--); Mundo negro: revista misional africana (Madrid, 1960--). La catalogació del fons bibliogràfic Casa de la Guinea Equatorial de Barcelona incorpora un recurs informatiu molt valuós per a l’estudi de la història del domini colonial espanyol en l’actual Guinea Equatorial. 

Públic assistent a la conferència del governador general
a la Casa de la Guinea Equatorial de Barcelona.

Per accedir al catàleg del fons podeu consultar la pàgina web de l’ANC (anc.gencat.cat) o bé la Web de les Biblioteques Especialitzades de la Generalitat de Catalunya (milleniumbeg.cultura.gencat.cat).