HUYENDO AL BOSQUE

U.4,917,797

                                                                                                                          7

 

DON JUAN FONTAN LOBE, CAPITAN DE ARTILLERÍA Y JUEZ NOMBRADO PARA EL ESCLARECIMIENTO DE LOS HECHOS OCURRIDOS EN EL VAPOR “FERNANDO POO” EL 14 DE OCTUBRE DE 1936.

 

C E R T I F I C O: Que a mi presencia y actuando como Secretario Alfonso Manrique de Lara Fierro, Sargento del Batallón de Voluntarios de Las Palmas, se presenta el segundo Cocinero Fernando Barba Macero, de la tripulación del “Fernando Poo” que manifiesta lo siguiente:

No dice nada interesante respecto al bombardeo.-

En ese momento, dice, estaba preparando el almuerzo, tirándose luego a la motora y llegando a tierra donde se encontró a la familia Miralles, recogió a los chicos, huyendo al bosque, y que en la motora iban el cocinero Antonio Villanueva, el marmitón Benito Pérez que embarcó en Barcelona, e<l Ayudante de cocina Paulino Olivares y el declarante; y que en la motora llevaba un fusil un tal Cordoba,no recordándo el nombre.

Que el Comité rojo lo formaban el barbero Caparrós, Antonio Tarí, el cuarto Maquinista Filló, el marinero Calvo y el Engrasador Domingo López.-

Que hacían guardia a los Padres Antonio Tarí, Miguel Vivó y Francisco Cano.-

Ha oído decir que Manu el Tarí fue miliciano.-

 

Y en prueba de conformidad firma el presente con S.S. y yo el Secretario que doy fé, en Santa Isabel a19 de Octubre de 1936.

 

[Firmas rubricadas de JUAN FONTÁN LOBÉ, JUAN BALLESTEROS PALEA, y firma abreviada de ALFONSO MANRIQUE DE LARA FIERRO].

 

Cfr.: Archivo del Tribunal Militar Territorial 5.- 9342-297-21.- Causa 24 de 1937.- Folio 7.

---

Los hermanos Juan y Pedro Medina Sanabria son fuente de inspiración e información para este paseo por la calle 19 de Septiembre de la vieja Santa Isabel.

Fuente original: https://pedromedinasanabria.wordpress.com/2019/02/27/huyendo-al-bosque/

SE ESCONDIÓ Y NADA SABE DEL BOMBARDEO

A.0.004,662 *Habilitado para Judicial   6 de igual precio

 

DON JUAN FONTAN LOBE, CAPITAN DE ARTILLERÍA Y JUEZ NOMBRADO PARA EL ESCLARECIMIENTO DE LOS HECHOS OCURRIDOS EN EL VAPOR “FERNANDO POO” EL 14 DE OCTUBRE DE 1936.

 

C E R T I F I C O: Que a mi presencia y actuando como Secretario Alfonso Manrique de Lara Fierro, Sargento del Batallón de Voluntarios de Las Palmas, se presenta el Camarero Juan Ballesteros Palea, de la tripulación del “Fernando Poo” que manifiesta lo siguiente:

Que se escondió y nada sabe del bombardeo.

Dice que habían cuatro fusiles a bordo, en poder del Barbero Caparrós. – –

Cita como elementos más peligrosos al repetido Barbero Caparrós, Antonio Tari y a Martorell.- –

Dicen que hacían guardia con los Padres Antonio Tari y otro que se marchó a tierra y que no conoce. – –

Y en prueba de conformidad firma el presente con S.S. y yo el Secretario que doy fé, en Santa Isabel a19 de Octubre de 1936.

 

[Firmas rubricadas de JUAN FONTÁN LOBÉ, JUAN BALLESTEROS PALEA, y firma abreviada de ALFONSO MANRIQUE DE LARA FIERRO].

 

Cfr.: Archivo del Tribunal Militar Territorial 5.- 9342-297-21.- Causa 24 de 1937.- Folio 6.

---

Los hermanos Juan y Pedro Medina Sanabria son fuente de inspiración e información para este paseo por la calle 19 de Septiembre de la vieja Santa Isabel.

Fuente original: https://pedromedinasanabria.wordpress.com/2019/02/27/se-escondio-y-nada-sabe-del-bombardeo/

JOSÉ BACHES UACH PERTENECIÓ A LA U.G.T.

U.4,917,627

5

DON JUAN FONTÁN LOBÉ, CAPITAN DE ARTILLERÍA Y JUEZ NOMBRADO PARA EL ESCLARECIMIENTO DE LOS HECHOS OCURRIDOS EN EL VAPOR “FERNANDO POO” EL 14 DE OCTUBRE DE 1936.

C E R T I F I C O: Que a mi presencia y actuando como Secretario Alfonso Manrique de Lara Fierro, Sargento del Batallón de Voluntarios de Las Palmas, se presenta el Ayudante Gambucero José Baches Uach, de la tripulación del “Fernando Poo”, que manifiesta lo siguiente:

Que perteneció a la U.G.T.. – – –

Que se refugiaron el Gambucero, Ayudante, y Munar en la antecámara frigorifica.- Que considera a Antonio Tarí y al barbero Caparrós como los más revolucionarios, especialmente al barbero que sustituyó al telegrafista Munroch que desembarcó. – –

Que ha sido amenazado por Maciá. – –

Oyó decir a Manuel Tarí en el momento del bombardeo, a un camarero que embarcó en este viaje, que tirase el fusil al agua. – –

Habían Fusiles en fogoneros, marmitones, proa y cámara de 2ª, uno en cada sitio.- Que dieron guardia en los Padres Aristoteles Montolín,  Mariano Juan Más,, Antonio Tarí, Zaragoza, Vivó y Caparrós. – –

Cree que Manuel Tarí ha estado en las milicias.

Y en prueba de conformidad firma el presente con S.S. y yo el Secretario que doy fé, en Santa Isabel a 20 de Octubre de 1936.- Sobre raspado “Munar” vale.

[Firmas rubricadas de JUAN FONTÁN LOBÉ, JOSÉ BACHES UACH, y firma abreviada de ALFONSO MANRIQUE DE LARA FIERRO].

Cfr.: Archivo del Tribunal Militar Territorial 5.- 9342-297-21.- Causa 24 de 1937.- Folio 5.

---

Los hermanos Juan y Pedro Medina Sanabria son fuente de inspiración e información para este paseo por la calle 19 de Septiembre de la vieja Santa Isabel.

Fuente original: https://pedromedinasanabria.wordpress.com/2019/02/25/jose-baches-uach-pertenecio-a-la-u-g-t/

SE DEDICÓ A CURAR A LOS PADRES

U.4,917,626

4

 

DON JUAN FONTÁN LOBÉ, CAPITAN DE ARTILLERÍA Y JUEZ NOMBRADO PARA EL ESCLARECIMIENTO DE LOS HECHOS OCURRIDOS EN EL VAPOR “FERNANDO POO” EL 14 DE OCTUBRE DE 1936.

C E R T I F I C O: Que a mi presencia y actuando como Secretario Alfonso Manrique de Lara Fierro, Sargento del Batallón de Voluntarios de Las Palmas, se presenta el Practicante Francisco Aramendiz Armendariz, de la tripulación del “Fernando Poo”, que manifiesta lo siguiente:

Que casi no conoce al personal por ser el primer viaje que hace en el barco. – –

Se dedicó a curar a los Padres. – –

Que considera elementos peligrosos al barbero Caparrós y a Antonio Tarí Quíles. –

Y en prueba de conformidad firma el presente con S.S. y yo el Secretario que doy fé, en Santa Isabel a 17 de Octubre de 1936.

[Firmas rubricadas de JUAN FONTÁN LOBÉ, FRANCISCO ARAMENDIZ ARMENDARIZ y firma abreviada de ALFONSO MANRIQUE DE LARA FIERRO].

Cfr.: Archivo del Tribunal Militar Territorial 5.- 9342-297-21.- Causa 24 de 1937.- Folio 4.

---

Los hermanos Juan y Pedro Medina Sanabria son fuente de inspiración e información para este paseo por la calle 19 de Septiembre de la vieja Santa Isabel.

Fuente original: https://pedromedinasanabria.wordpress.com/2019/02/25/se-dedico-a-curar-a-los-padres/

TRIPULANTES SIMPATIZANTES DEL FASCIO

U.4,917,993

3   3

 

Don Juan Fontán Lobé, Capitan de Artillería y Juez nombrado para el esclarecimiento de los hechos ocurridos en el vapor “Fernando Poo” el 14 de octubre de 1936.

CERTIFICO: Que a mi presencia y actuando como Secretario Alfonso Manrique de Lara Fierro, Sargento del Batallón de Voluntarios de Las Palmas, se presenta

Don Bartolomé Garcia Carrasco, Jefe del Campamento Nacionalista de Santa Isabel, que manifiesta lo siguiente:

Que en un viaje que realizó de España a Santa Isabel, en el buque “Fernando Poo”, comprobó que los tripulantes del mismo que pueden considerarse como simpatizantes del fascio son, el Electricista León Mercader Navarro, el Médico Antonio Fuertes Villavicencio, el 1º Oficial Rafael Muñoz García y el Capitán Antonio Pasajes Repeto.

Y en prueba de conformidad firma el presente con S.S. y yo el Secretario que doy fé, en Santa Isabel a 17 de Octubre de 1936.

[Firmas rubricadas de JUAN FONTÁN LOBÉ, BARTOLOMÉ GARCIA CARRASCO, y firma abreviada de ALFONSO MANRIQUE DE LARA FIERRO].

Cfr.: Archivo del Tribunal Militar Territorial 5.- 9342-297-21.- Causa 24 de 1937.- Folio 3.

 

 

 

---

Los hermanos Juan y Pedro Medina Sanabria son fuente de inspiración e información para este paseo por la calle 19 de Septiembre de la vieja Santa Isabel.

Fuente original: https://pedromedinasanabria.wordpress.com/2019/02/25/tripulantes-simpatizantes-del-fascio/

Ordenando formación de causa contra tripulación del Fernando Póo

Los hermanos Juan y Pedro Medina Sanabria son fuente de inspiración e información para este paseo por la calle 19 de Septiembre de la vieja Santa Isabel. Y el Blog de Pedro Medina Sanabria | Memoria e Historia de Canarias hace un trabajo constante de difusión, por lo que merece la pena bucear un rato por sus páginas.

El llmo. Señor Auditor de Guerra, de Canarias, en radiotelegrama número 1532 de fecha 3 del actual, me dice:

SIRVASE DISPONER LA FORMACION CAUSA POR REVELION TRIPULACION VAPOR FERNANDO POO SI NO SE HUBIESE HECHO SIRVIENDO DE CABEZA ATESTADO INSTRUIDO JUEZ DESIGNADO SOLICITARA NUMERO REGISTRO IGUAL PROCEDERA CON HECHOS ANALOGOS QUE HUBIESEN MOTIVO ATESTADO Punto  CONCLUSOS SUMARIOS AL REMITIRLOS ESTA AUDITORIA DISPONDRA TRASLADO PROCESADOS A PLAZA DE LAS PALMAS A DISPOSICION – – –

JUEZ SE DESIGNE PARA CONTINUACION PROCEDIMIENTO

Punto  DUDAS PUEDAN PARECERSE CONSULTE TELEGRAFO.

 

Lo que traslado a V. para que con el carácter de Juez Instructor y auxiliado como Secretario por la clase que V. designe, proceda a la formación de causa como en el citado radiograma se indica, sirviendo de cabeza el atestado instruido por el Capitán Don Juan Fontán al que con esta fecha se le oficia para que haga entrega del citado atestado.

Dios guarde a V. muchos años.

Santa Isabel, 7 de enero de 1937

EL GOBERNADOR MILITAR.-

[Sello elíptico en tinta del GOBIERNO GENERAL DE LOS TERRITORIOS ESPAÑOLES DEL GOLFO DE GUINEA y firma rubricada de LUIS SERRANO]

 

[Al pie]

Sr. Capitán de Artillería, Don José González Garcia.-

 

Cfr.: Archivo del Tribunal Militar Territorial 5.- 9342-297-21 Causa 24 de 1937.- Folio 1.

ORDENANDO FORMACIÓN DE CAUSA CONTRA TRIPULACIÓN DEL VAPOR FERNANDO POO

El llmo. Señor Auditor de Guerra, de Canarias, en radiotelegrama número 1532 de fecha 3 del actual, me dice:

SIRVASE DISPONER LA FORMACION CAUSA POR REVELION TRIPULACION VAPOR FERNANDO POO SI NO SE HUBIESE HECHO SIRVIENDO DE CABEZA ATESTADO INSTRUIDO JUEZ DESIGNADO SOLICITARA NUMERO REGISTRO IGUAL PROCEDERA CON HECHOS ANALOGOS QUE HUBIESEN MOTIVO ATESTADO Punto  CONCLUSOS SUMARIOS AL REMITIRLOS ESTA AUDITORIA DISPONDRA TRASLADO PROCESADOS A PLAZA DE LAS PALMAS A DISPOSICION – – –

JUEZ SE DESIGNE PARA CONTINUACION PROCEDIMIENTO

Punto  DUDAS PUEDAN PARECERSE CONSULTE TELEGRAFO.

 

Lo que traslado a V. para que con el carácter de Juez Instructor y auxiliado como Secretario por la clase que V. designe, proceda a la formacion de causa como en el citado radiograma se indica, sirviendo de cabeza el atestado instruido por el Capitán Don Juan Fontán al que con esta fecha se le oficia para que haga entrega del citado atestado.

Dios guarde a V. muchos años.

Santa Isabel, 7 de enero de 1937

EL GOBERNADOR MILITAR.-

[Sello elíptico en tinta del GOBIERNO GENERAL DE LOS TERRITORIOS ESPAÑOLES DEL GOLFO DE GUINEA y firma rubricada de LUIS SERRANO]

 

[Al pie]

Sr. Capitán de Artillería, Don José González Garcia.-

 

Cfr.: Archivo del Tribunal Militar Territorial 5.- 9342-297-21 Causa 24 de 1937.- Folio 1.

---

Los hermanos Juan y Pedro Medina Sanabria son fuente de inspiración e información para este paseo por la calle 19 de Septiembre de la vieja Santa Isabel.

Fuente original: https://pedromedinasanabria.wordpress.com/2019/02/22/ordenando-formacion-de-causa-contra-tripulacion-del-vapor-fernando-poo/

CAUSA 24 DE 1937 CONTRA TRIPULACIÓN DEL “FERNANDO POO”

A,0,026,763*

9342 – 297 – 21

 COMANDANCIA MILITAR DE CANARIAS

PLAZA: SANTA ISABEL                                                          JUZGADO: EVENTUAL

CAUSA NUMERO 24 DE 1.937.

 

INSTRUIDA A LA TRIPULACION DEL BARCO “FERNANDO PÓO”, POR EL DELITO DE REBELION.

__________

 

Ocurrió el hecho: el día 14 de Octubre de I.936.

__________

Dieron principio las actuaciones: el 11 de Enero de 1937

__________

 

En prisión provisional: el 26 de Enero de 1937.

__________

 

JUEZ INSTRUCTOR:	SECRETARIO:
CAPITAN DE ARTILLERIA	EL SARGENTO DE ARTILLERIA
DON JOSÉ GONZALEZ GARCIA	LEON HERNANDEZ BENITEZ.
	Otro:
	Soldado de Infanteria
	Juan San Martin Reina:

 

Cfr.: Archivo del Tribunal Militar Territorial 5.- 9342-297-21 Causa 24 de 1937.-Cubierta.

 

---

Los hermanos Juan y Pedro Medina Sanabria son fuente de inspiración e información para este paseo por la calle 19 de Septiembre de la vieja Santa Isabel.

Fuente original: https://pedromedinasanabria.wordpress.com/2019/02/22/causa-24-de-1937-contra-tripulacion-del-fernando-poo/

Propagada bélica

En "Historia de la Cruzada Española" Joaquín Arrarás Iribarren le dedica un par de páginas al conflicto bélico en la Guinea española.

Acompaña el texto con ilustraciones de Carlos Saenz de Tejada y de Lezama, pintor, cartelista, figurinista, decorador e ilustrador español identificado con los golpistas de 1936.

Es un ejercicio propagadístico, para el que recure al costumbrismo y su habitual épica naturalista fascista.

En la lámina superior se describe la degradación moral a la que someten las autoridades republicanas a la población local.

No es casual la referencia al alcohol: como detalla Francisco Martos Avila, Juez de 1ª Instancia de los Territorios Españoles del Golfo de Guinea, en su artículo La educación de los indígenas de Guinea (1942): "los indígenas están divididos en emancipados y no emancipados, según el grado de cultura que han alcanzado, siéndoles permitido solamente a los primeros el beber alcohol en sus variadas, y más o menos nocivas formas. Los no emancipados sólo pueden ingerir cerveza o vino en los días de la Natividad del Señor". Es decir, la degradación de unos manipulables indígenas plasmada en la litogafía de Saenz de Tejada establece una relación entre la emancipación de la población local durate la etapa republicana, y la pérdida de valores al carecer de una tutela. 

Por contra, la segunda litografía es un pasaje idealizado de la escaramuza de Bolondó, a orillas del río Ecucu, cerca del Río Benito, en la que fallecieron dos soldados indígenas, cuyos nombres no parecen haberse conservado. Sí se conservan los de Bande y Olivera, líderes de ambos grupos.

El Batallón de Voluntarios Canarios

La llegada del Batallón de Voluntarios Patriotas de Las Palmas destinado a Guinea durante la guerra civil española (1936-1939) fue decisiva para romper el equilibrio entre los golpistas insulares y los leales a la República en el continente.

Daniel González (ULPGC) nos facilita más información sobre el mismo en su ponencia enmarcada dentro de las II Jornadas de Investigación en Islas Atlánticas, organizadas por La Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), la Universidad de La Laguna (ULL), La Universidad de Azores (UAC), y la Universidad de Madeira (UMA) con la colaboración del Cabildo de Gran Canaria.

 

Estas Jornadas, celebradas los días 4 y 5 de septiembre de 2018 en la Casa de Colón de Las Palmas de Gran Canaria, se configuraron como un espacio para la puesta en común de la actividad investigadora realizada en el Programa de Doctorado de la ULPGC.