CB

viernes, 20 de marzo de 2026

Hablemos de fútbol

Esto seguro que no os lo esperabais... ¿Recordáis a Epita y Friman, los jovenes ecuatoguineanos que acompañaron a la Patrulla Atlántida en su viaje de regreso a España?

Ambos se arraigaron en la sociedad de Los Alcáceres, en donde incluso fueron míticos jugadores del equipo local de fútbol... hasta que la guerra civil les cambió su trayectoria.

Alienación del Gimnástica Abad, de Cartagena, que perdió 5-1 en La Condomina ante el Murcia F.C.
Arriba, tercero por la izquierda, Frimán. Murcia Deportiva (9 octubre 1933).

En las redes sociales hay una campaña de "Recuerdo de los futbolistas cuya carrera deportiva fueron truncadas o cortadas por la Guerra Civil", que incluye encarteladas en Andalucía, Murcia, Euskadi, Madrid o Francia, así como pegatinas con el lema "VERDAD, JUSTICIA Y REPARACIÓN" dedicadas a diversos jugadores afectados. 

Entre otros; Joaquín Urquiaga, Gregorio Blasco, Isidoro Lángara, Serafín Aedo, Martí Ventolrá, Francisco Gómez, Luis Regueiro...

Pero también Epita y Friman:

 

 


«José Epita Mbomo, fue traído a la Península como souvenir colonial tras la Expedición aérea Atlántida. Se hizo mecánico del ejército, entró en el PCE y jugó en Los Alcázares. Fue el primer africano en casarse con una blanca en la historia de Murcia. Marchó al exilio en 1939, se enroló en la Resistencia Francesa y acabó prisionero en el Campo de Concentración nazi de Hamburgo. Fue condecorado como Héroe en Francia en 1975 tras su muerte».





«José Friman Mata, al igual que Mbono, también fue traído como souvenir colonial pero se colocó como mecánico del ejército republicano. Afiliado a UGT, PCE y SRI a la vez que jugaba en Los Alcázares. Marchó al exilio pero regresó a España. Se le recomendó irse a luchar con la División Azul a Rusia para limpiar su historial, una vez en Leningrado lo mandaron de regreso a España por comunista. Siguió trabajando de mecánico hasta su muerte».

sábado, 14 de marzo de 2026

200 años de la Policía Nacional

La Policía Nacional española, pasada la celebración de su bicentenario (1824-2024), ha desclasificado y puesto en valor una gran cantidad de material histórico, incluyendo fotografías que abarcan tres siglos (XIX, XX y XXI). Ya que la institución precedió a la invención de la fotografía, las imágenes más antiguas que se conservan son daguerrotipos. El Área de Publicaciones de la Policía Nacional ha seleccionado algunas de las imágenes más significativas de los últimos 200 años.

Y entre éstas, hay 3 vinculadas con el territorio ecuatorial:



Lámina editada por la Fundación Policía Española. Cabo 2⁰ de Orden Público, perteneciente al Servicio de Policía Gubernativa, en la antigua Guinea Ecuatorial española. Esta institución se organizó en el año 1928, segregándola de la Guardia colonial, que tenía carácter militar, oficiales de la Guardia Civil y desempeñaba funciones policiales desde su creación en aquellos territorios del África Occidental, en 1908.

El uniforme de 1942, es de color garbanzo, compuesto por guerrera y pantalón recto. Gorro isabelino con borla roja. Ceñidor y trinchas. Como calzado alpargatas blancas. La fondo, catedral de Santa Isabel y palacio episcopal.


Arriba, el jefe de la Policía de Guinea con su plantilla de agentes. Abajo con la de los guardias de Orden Público. Santa Isabel 1942.


Placa histórica del Cuerpo de Vigilancia en Guinea Española 1928-1931.

La Placa-emblema fuera declarada reglamentaria por Real Orden de 20 de diciembre de 1923, y fue adaptada al territorio, sustituyendo la leyenda "Dirección General de Seguridad" por la de " Guinea Española", "Policía Gubernativa".

Esta Placa-emblema estuvo vigente hasta el 12 de diciembre de 1931, fecha en la que entra en vigor la del periodo republicano. 

---

Pero la presencia de una milicia con funciones de orden público en el territorio ecuatorial es bien temprana. Cuenta el padre Usera que «Antes de partir de Fernando Poó [el Sr. de Lerena,] se le presentaron dos jóvenes crumanes establecidos en la isla, manifestándole deseos de venir á España para conocer nuestras costumbres é idioma: el Sr. de Lerena accedió á su peticion trayéndoseles consigo. Y estos dos jóvenes son aquellos mismos, que el gobierno se dignó poner bajo de mi direccion, que tantas pruebas dieron de adelantamiento, y que últimamente se les dispensó la alta honra de ser ahijados de pila de SS. MM. (...) Era el dia 1.º de mayo de 1814, y (...) los isleños [Felipe] Quir y [Santiago] Yegüe recibían las aguas del bautismo en la Real capilla por mano del Exmo. Sr. Patriarca de las Indias, sostenidos en la pila bautismal por los Sres. duques de Sta. Coloma y la Roca á nombre de S. M. la Reina y su augusta madre, que se hallaban presentes. (...).» Quir y Yegüe serán igualmente investidos como sargentos segundos de la milicia en Fernando Póo. Tras prestar juramente de fidelidad y obediencia al Trono el 5 de junio de 1845, serán repatriados a Fernando Póo en la expedición Manterola con el cónsul Guillemard a la cabeza a bordo de la corbeta Venus (¿os suena la bahía de Venus?) acompañando al padre Usera.

---

Volviendo al tema, tres fotografias de 200 es una representación interesante, pero saben a poco para una institución que operó 4 décadas en el país... Por suerte, José Eugenio Fernández Barallobre tiene otra interesante recopilación:


Inspectores y Guardias de la Policía Gubernativa de Guinea (Instituto de Estudios de la Policía).

Policías de la Sección de Orden Público con sus bicicletas 1930 (BNE).


La fotografía, también del archivo del Instituto de Estudios de la Policía, muestra la imagen de una Inspección de Policía en los Territorios Españoles del Golfo de Guinea. Por el escudo que aparece sobre el dintel de la puerta, timbrado de Corona Real, por lo que debe estar tomada al final del reinado de D. Alfonso XIII.

Guardia ante una Inspección de Policía (Instituto de Estudios de la Policía).


En la fotografía, propiedad del Instituto de Estudios de la Policía, se observa una formación de Guardias del Servicio de Policía de los Territorios Españoles del Golfo de Guinea.

A la cabeza de la formación, tras el ciclista, aparece probablemente un Cabo. La fuerza forma delante de la Inspección de Policía.


Fotografía, perteneciente al Instituto de Estudios de la Policía, muestra el despacho del Inspector de Guardia en una Oficina de Policía.

Al igual que las anteriores, se trata de una fotografía tomada durante el reinado de D. Alfonso XIII a tenor del retrato oficial que cuelga de la pared a espaldas del Inspector.


---

Gobierno General, 1955, "Memoria de la Labor realizada, 1955-1956". (Opensourceguinea.org)

La policía gubernativa se mantuvo operativa hasta la independencia, contando en esa época con equipamiento más moderno:


Foto en color del Ford Mainline de la Policía Gubernativa (Bioko.net)

Se trata de un Ford Mainline Fordor Sedán de cuatro puertas, modelo de 1955 y con matrícula GGRE-345 (Gobierno General Región Ecuatorial) y posteriormente GG-345 (Gobierno General). En el parabrisas llevaba un cartel con la palabra Policía, un prioritario rojo en la capota y estaba equipado con un aparato transmisor-receptor con altavoz y teléfono en contacto permanente con una pequeña central situada en la Jefatura.


Agente manejando el transmisor-receptor del Ford policial (Opensourceguinea.org)


El Ford Sedán de la Policía escoltando al Gobernador de Guinea Faustino Ruiz González (Bioko.net)

domingo, 8 de marzo de 2026

A la mujer que vota

¿Recuerdas a Joaquín Mallo Castán?

Presidente del Consejo de vecinos, de la Cámara de Comercio y de la Delegación de la Cámara Agrícola, igualmente saltó a la política nacional.

En 1931 había sido elegido diputado a las Cortes en Madrid por Huesca. Fue diputado por el Partido Radical y por Unión Republicana durante tres legislaturas: 1931-1933, 1933-35 y 1936-39. La última ya no la pudo terminar porque en plena guerra, el 1 de octubre de 1938.

Hace 94 años, en 1932, El Pueblo de Huesca alentaba el voto de las mujeres con un:


A ti, mujer española;

a ti, madre cariñosa;
a ti, esposa amante y fiel
entre todas las esposas,
que te has visto escarnecida
por gentes de mala saña
que han llenado los presidios
con carne de tus entrañas:
en estos graves momentos
de zozobra y de pesar,
de confusión y barullo
no te debes de olvidar
que una noche triste y fría
hasta tu lecho llegaron
para prender a tu esposo
y amarrado lo llevaron,
dejándote abandonada
con tus tiernas criaturas.
Y en tu casa, donde había
sólo cariño y ternura,
así quedó convertida
en un valle de amargura;
y en esta situación
de tristeza y de pesar
ha ido transcurriendo el tiempo
sin que veas regresar
a quien llevaba a tu casa
cariño, alegría y pan.
Y pareciéndoles poco
este atropello brutal,
te han tenido amordazada
privándole de gritar,
ya que no se te ha dejado
ni llorar con libertad.


Cuidado, mucho cuidado con las candidaturas.
Ojo a las candidaturas "amañadas".
Ojo a los nombres "ajenos" metidos
en el Centro de nuestras candidaturas.
¡¡Izquierdistas!! No votéis más que esta
candidatura auténtica y estos nombres:
Joaquín Mallo Castán.
Ildefonso Beltrán Pueyo.
Casimiro Lana Sarrate.
Julián Borderas Pallaruelo.
 Cuidado y atención a nuestra candidatura
y sus cuatro nombres! ¡¡Mucho cuidado!!

Y a pesar de haber pasado

hambre tú y tus criaturas,
no has hallado un alma noble
que calmase tu amargura
en estos terribles ratos
de desconsuelo y tortura;
nadie te dijo ¿qué tienes?,
aunque te vieran sufrir,
y tus llantos y tus lágrimas
a ellos les hizo reír;
y ahora con todo el cinismo,
con toda la hipocresía,
con toda su cara dura
y con esa sangre fría
te van a pedir el voto
sin vergüenza y con descaro,
ofreciendo devolverte
lo que un día te quitaron.

¡No les escuches, mujer!

No recibas sus visitas,
no hagas caso a esos farsantes,
fariseos e hipócritas;
piensa que si ellos ganasen,
los tuyos no volverían,
no habría más libertad
y la Inquisición pondrían.

Por eso, para librarte
de esa hecatombe certera,
debes de votar a Mallo,
a Beltrán, Lana y Borderas.


Ah! y no te pierdas: